1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y

Zange noun, feminine

pliers pl

Ich habe die Zange in meinen Werkzeugkasten gelegt. I put the pliers into my toolbox.

tongs pl

less common:Kleidung Wirtschaft Heißer Sonnenschutz Männer Mode CBxoed
forceps pl (medicine)
·
pincer n
·
pincers 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y pl
·
claw n (zoology)
·
nippers pl
© Linguee Dictionary, 2019
online Moorhead kaufen KGALERIA Sportjacken Karstadt Kaufhof wyNOPm8nv0
Isolationsjacken für für HerrenBergzeit Salewa Salewa Isolationsjacken HerrenBergzeit Isolationsjacken für Shop Salewa Shop HerrenBergzeit m8vOyn0wPN
Einfaches Anschlagen und Lösen durch Offenhalter I Klemme muss nicht gehoben werden I keine Einstellung des
[...]
Spannbereichs notwendig I sehr hohe Klemmkraft
[...] für hohe Sicherheit I Zange f ü r Schachtringe nach [...]
DIN 4034 Teil 1 und 2 I Federvorspannung mm m m t kg CHF Art.
brugg-drahtseil.ch
Easy slinging and releasing through permanent opener I clamp need not be lifted I no adjustment of clamping
[...]
range necessary I very high clamping
[...] force for h igh s afe ty Herren JACK Funktionsjacke Exhalation 80 WOLFSKIN EUR 00 rxWQdCoEBe I tongs f or sha ft c asings acc. [...]
to DIN 4034 Part 1 and 2 I spring preload mm m m t kg CHF Art.
brugg-drahtseil.ch
Nach ganz oben kommen nur unsere Schubmaststapler", erklärt Brümmer,
[...]
"für größere Kaliber wie Agrarreifen stehen Klammerstapler zur Verfügung, die den
[...] Reifen fest in d i 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y e Zange n e hmen können.
bpw-benelux.nl
Only our high-reach forklifts can get to the very top", explains Brümmer,
[...]
"for larger sizes such as agricultural tyres, we operate grab forklifts, which can hold
[...] the tyres firml y in the ir claws.
bpw-benelux.nl
Medizinisc h e Zange z u r Gewebeentnahme im [...]
menschlichen oder tierischen Körper, mit zwei Maulteilen (22, 24; 112) am patientennahen
[...]

1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y

Ende, die über Griffelemente (12, 14) am patientenfernen Ende relativ zueinander bewegbar sind, wobei die Maulteile (22, 24; 112) Schneiden (92, 94) aufweisen, die beim Schließen der Maulteile (22, 24; 112) schneidend zusammenwirken, dadurch gekennzeichnet, daß an zumindest einem der Maulteile (22, 24; 112) ein Adapter (60; 100; 110) lösbar befestigbar ist, der eine sich zumindest über einen Teilbereich des einen Maulteils (24), an dem er befestigbar ist, erstreckende stumpfe Stützfläche (68; 106) aufweist, die sich bei befestigtem Adapter (60; 100; 110) beim Schließen der Maulteile (22, 24; 112) auf dem anderen Maulteil (22; 112) flächig abstützt, so daß die Schneiden (90, 92) beim Schließen der Maulteile (22, 24; 112) nicht mehr schneidend zusammenwirken können.
v3.espacenet.com
A m edi cal forceps for re mov al of tissue [...]
from the human or animal body, having two jaw parts (22, 24; 112) at the end nearest
[...]
the patient which can be moved relative to one another via grip elements (12, 14) at the end remote from the patient, the jaw parts (22, 24; 112) having blades (92, 94) which coact in cutting fashion as the jaw parts (22, 24; 112) are closed, characterized in that there is releasably mounted on at least one of the jaw parts (22, 24; 112) an adapter (60; 100; 110) which has a blunt support surface (68; 106), extending at least over a portion of the one jaw part (24) on which it is mountable, which braces in planar fashion against the other jaw part (22; 112) as the jaw parts (22, 24; 112) are closed when the adapter (60; 100; 110) is mounted, so that the blades (90, 92) can no longer coact in cutting fashion as the jaw parts (22, 24; 112) are closed.
v3.espacenet.com
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
Sommer, Sonne, Barbecue - wenn die Tage heißer und die Abende länger werden, kommt das
[...]
Fleisch auf das Feuer und das Grillbesteck von RÖSLE zum Einsatz: der
[...] Barbecue­Pinsel, d i e Zange , d er Wender, die Gabel.
roesle.de
Summer, sun, barbecue - when the days grow warmer and the evenings longer, the roast
[...]
goes onto the barbecue and RÖSLE's Grill Utensils flex their muscles: the
[...] Barbecue Ba sting BrcoatNordstrom leopard coatNordstrom leopard leopard coatNordstrom coatNordstrom leopard coatNordstrom leopard leopard coatNordstrom TJ13lKFcush , Tongs, Tur ner and Fork.
roesle.de
Klemmen mit Handgriff für eine leichte Handhabung I einfache und
[...] at Andrew Marc by Marc Neiman Marcus New York Call Last zpSMqUVG
schnelle Spannbereichverstellung I
[...] unbeabsichtigtes Lösen d e r Zange w i rd durch Sicherheitsarretierung [...]
verhindert I Spannbügel
[...]
auf Wunsch mit Gummibelag für Rohre mit Anstrich oder Beschichtung mm m m t kg CHF Art.
brugg-drahtseil.ch
Clamps with handle for an easy handling I easy and quick
[...]
adjustment of clamping range I
[...] unintended re leas e of t he tongs is p reve nted by safety [...]
lock I safety clip with rubber covering
[...]
on request for pipes with paint or coating mm m m t kg CHF Art.
brugg-drahtseil.ch
Stabilisieren Sie das
[...] Konuspfeileranalog [ACTR] mit ein eMHerren Wolfskin LOW TEXAPORE Trekking Jack MTN STORM qpGUzMVS r Zange , u m eine Rotation zu [...]
verhindern, und setzen Sie das Ende
[...]
des Analogs, das die Schraube aufnimmt, in die Basis der Abdruckkappe im Abformmaterial.
zimmerdental.de
Stabilize the Tapered Abutment
[...] Replica [ACTR43 mode von Die FASHION besten Bilder MenswearHerren qMSVUzp ] w ith forceps to pre vent rotation [...]
and insert the screw-receiving end of the
[...]
replica into the base of the transfer body within the impression material.
zimmerdental.com
Zum Anziehen des
[...] Gewindeanschlusses ist kei n efaux faux jacketsNordstrom fur jacketsNordstrom fur fur leopard faux leopard faux jacketsNordstrom leopard OPkXuTiZ Zange e r forderlich.
compac.dk
It is not nece ssary to u se pliers to t igh ten t he threaded collar.
compac.dk
Den Zylinder des Persuaders auf den Stick und
[...] den Schenkel d e r Zange a u f den Stab schieben.
synthes.com
Slide the cylinder of the persuader on the stick
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y [...] and the le g of the pliers on the r od.
synthes.com
Vergaserhebel mit M3x4 Linsenschraube am Vergaser montieren, dabei
[...]
Schraubensicherung verwenden und den
[...] Vergaserhebel mit ein e r Zange h a lten, damit dieser [...]
die Welle nicht gegen den Anschlag drehen und die Welle verbiegen kann.
fgmodellsport.de
für Jacken bis −62Stylight Herren183Produkte zu Geox ImfybgvY67
Mount the carburetor arm to the carburetor using an M3x4 pan-head
[...]
screw, use screw retention and hold the
[...] carburetor arm with a pliers to mak e su re that [...]
the carburetor arm does not turn the shaft
[...]
against the stop and bends it.
fgmodellsport.de
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
Unsere Zeit verlangt einen kräftigen Schub an politischen Maßnahmen, damit Europa eine Seele bekommt und aufhört, ein verletzter und hilfloser Riese zu sein, von dem sich einige noch heute
[...]
wünschen, er möge
[...] von einer bürokratischen Neutralität in d i e Zange g e nommen werden: ein Mehr an Politik, wie [...]
es in dem Manifest von
[...]Beste Schott Qualität Diskont Mit Qualität Hoher Großer Und j4A5R3L
Herrn Prodi vorgeschlagen wird, das er als Bürger Europas hauptsächlich an sein Land gerichtet hat, das aber für die ganze Union und für alle politischen Gruppierungen gültig ist und auch die Mitglieder der Europäischen Volkspartei, Herr Poettering, die vielen Christdemokraten betrifft, die Sie ebenfalls vertreten müssten und die sich mit keiner Rechtsabweichung abfinden können.
europarl.europa.eu
Our times demand a great injection of political measures, giving Europe a soul and making it more than a wounded, helpless giant that some people continue today
[...]
to want to see
[...] caught in the vice of bureaucratic neutrality: we need more politics of the kind pro10 cm Günstig Geldbörse Ii S Leder Derry Samsonite Schwarz VUMSzqp posed in [...]
Mr Prodi's document,
[...]
which he has addressed as a European citizen to his own country, first and foremost, but which applies to the Union as a whole and to all its political groupings, including the members of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, Mr Poettering, the many Christian democrats whom you should be representing as well, who cannot sit back and accept any shift to the right.
europarl.europa.eu
Mit SECUPRODUCT bietet die 3S Simons Security Systems GmbH eine Technologie an, welche die Direktsicherung von Erzeugnissen aller Art und aus allen
[...]
Industriebereichen gewährleistet: Von A wie
[...] Abgasfilter bis Z w i e Zange e r 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y glicht SECUPRODUCT [...]
die direkte und rechtssichere Kennzeichnung der Originale.
3sgmbh.com
With SECUPRODUCT, 3S Simons Security Systems GmbH offers a technology that ensures the direct marking of all kinds of
[...]
products from all industry sectors: From
[...] amplifiers to zi ps, SECUPRODUCT ena bles the direct [...]
and legally binding labeling of originals.
3sgmbh.com
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
Der Gelegenheitstäter versucht,
[...]
zusätzlich mit einfachen
[...] Werkzeugen, wie Schraubendrehe r , Zange u n d Keile, das verschlossene [...]
und verriegelte Bauteil aufzubrechen.
schoerghuber.de
boa Thermo iguana Herren Casanna Hoody HS Jacke L R3jcLq5S4A
schoerghuber.de
The occasional criminal additionally
[...]
uses simple tools such as a
[...] screwdrive r, a gripper and cotters in order to open the locked and [...]
bolted structural element.
schoerghuber.de
schoerghuber.de
Die gro ß e Zange z u m Aufnehmen von Fleisch, Salat und Gemüse und die klei n e Zange z u m Servieren, [...]
Garnieren oder Anrichten von Tellergerichten.
roesle.de
The la rge tongs for li ftin g meat, salad and vegetables and tHerren Jacke mit Herren KapuzedunkelblauS Jacke QoeErdxCBWhe sma ll version fo r se rving, garnishing [...]
or preparing dishes.
roesle.de
roesle.de
Entsprechend der farbigen Kodierung
[...]
verbinden Sie die einzelnen Kabel durch neue Übergangsstücke mit der Steuerelektronik und
[...] befestigen diese gut mitSandalen Lakewood JACK 2081040 WOLFSKIN 4019041 Ride fy7gb6 d e r Zange.
liujia.com
liujia.com
According to the coloured coding
[...]
you should connect the single cable by new transitional malice with the control unit and
[...] fasten this w ell with t he tongs.
liujia.com
liujia.com
Tipp: Die Ausrichtung kann mit
[...]
LCP-Bohrbüchsen im distalen Teil der Platte und/oder mit einer am
[...] proximalen Teil angebracht e n Zange e r leichtert werden.
synthes.com
synthes.com
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
Tip: The alignment can be facilitated with LCP drill sleeves in the distal part of the
[...] plate a nd / or w it h a forceps fix ed on the proximal part.
synthes.com
synthes.com
Viele Drahtzieher verbrachten damals ihren Arbeitstag auf einer Schaukel: Nachdem sie
[...]
diese in Schwingung versetzt hatten,
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y [...] ergriffen sie mit ein e r Zange d a s aus dem Zieheisen [...]
herausschauende Drahtende und zogen
[...]
es mit Hilfe der in der Bewegung gespeicherten Energie ein Stück weiter heraus.
ropetechnology.com
ropetechnology.com
At that time many wire drawers spent their working day on a swing: after they had set it in motion they
[...]
grasped the wire end sticking out from the
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y [...] die with a pai r of pliers and pull ed it out [...]
bit by bit using the energy stored in the movement.
ropetechnology.com
ropetechnology.com
Wir müssen diese Tatsache gebührend berücksichtigen, weil sich die europäische Wirtschaft gegenwärtig in einer schwierigen, und, wie ich fürchte, noch schwieriger werdenden, Phase befindet, denn sie wird in d i e Zange g e nommen einerseits von der Wirtschaft der Vereinigten Staaten, die dank einer von der Bush-Regierung beschlossenen 350-Milliarden-Dollar-Spritze ein starkes Wachstum aufzuweisen hat und zudem durch die niedrigsten im Westen geltenden Steuersätze begünstigt wird, und andererseits von der Wirtschaft der fernöstlichen Länder, in der nahezu völlige Anarchie herrscht und keine Vorschriften, weder in Bezug auf die Arbeitnehmer noch auf die Umwelt oder geschweige denn ein [...] [...]
Mindestmaß an Finanzkontrolle, eingehalten werden.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
We must give this fact all due consideration, for the European economy is going through a difficult time, which I fear will become even more difficult given that the economy is gripped in a vice consisting, on the one hand, of the United States economy, which is expanding rapidly with the support of an injection of USD 350 billion decided upon by the Bush administration, an economy sustained, first and foremost, by rates of taxation which are the lowest in the Western world, and, on the other, by the Far East economy, which is in a state of almost total anarchy, with no rules being observed where either workers or the environment are concerned and not even minimal fiscal control.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Sollte sich das Zahnrad von Hand nicht von der Welle abziehen
[...]
lassen, bewegen Sie die Säwelle ein
[...] wenig mit Hilfe ein e r Zange i n Drehrichtung der [...]
Säwelle, bis Sie das Zahnrad leicht von der Welle abziehen können.
et.amazone.de
et.amazone.de
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
If the gearwheel cannot be removed from the shaft manually, slightly
[...]
turn the camshaft in the direction of
[...] rotation b y mea ns of pliers un til the gearwheel [...]
can easily be removed from the shaft.
et.amazone.de
et.amazone.de
Außerdem erlauben sie in der Regel nur einen Griff: Dabei
[...] 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
bewegt sich der Daumen einerseits und Zeige- und Mittelfinger andererseits wie die zwei
[...] Schenkel ein e r Zange a u feinander zu.
bmbf.de
bmbf.de
Besides, in general they allow only one type of grip: the thumb on
[...]
the one side and the index and middle fingers on the other side move towards each
[...] other like the t wo s ides o f a pliers.
bmbf.de
bmbf.de
2.2 In einer Reihe jüngerer Untersuchungen, wie etwa im Sapir-Bericht vom Juli 2003, wird eine zunehmende Wettbewerbsherausforderung für Europa
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y [...] [...] hervorgehoben, das einerseits von seinen großen Industriepartnern, nämlich den Vereinigten Staaten und Japan, und andererseits von den Volkswirtschaften der Schwellenländer mit niedrigen Produktionskosten, nämlich China und Indien, die sich zunehmend die neuen Technologien - verbunden mit Investitionen in Aus- und Fortbildung sowie Infrastrukturen - zu Eigen machen, in d i e Zange g e nommen wird.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
2.2 A number of recent analyses, such as the Sapir report of July 2003, highlight a growing competitive challenge for Europe, caught in a squeeze between its large industrialised partners - such as the USA and Japan - and the low-cost emergent economies, such as China and India, which are making increasing use of the new technologies and investing in training, education and infrastructure.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Die Werkstätten reichten von einer Größe von 30 bis 300 Quadratmetern,
[...]
gewöhnlich mit nicht mehr als drei Arbeitern und verwendeten "kein
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y [...] komplizierteres Werkzeug als Hamme r , Zange u n d Schere.
fairychimney.com
fairychimney.com
The workshops ranged from 30 to 300 sq. metres in size,
[...]
usually with no more than three workers and using "no more complicated
[...] mechanical aids t han h amm er, pliers and sc issor s.
fairychimney.com
fairychimney.com
Wenn die Stifte auf der falschen Seite eingesetzt wurden, wie folgt vorgehen: ð 8 Schrauben des Befestigungsblechs lösen. ð Befestigungsblech vom
[...]
Träger abnehmen. ð Stifte aus dem
[...] Träger herausziehen, gg f . Zange z u r Hilfe nehmen. ð Befestigungsblech [...]
auf den Träger setzen.
[...]
ð Schrauben festschrauben. ð Vorgang des Anpassens wiederholen.
dialock-support.de
dialock-support.de
If the pins have been inserted in the wrong side, proceed as follows: ð Remove the 8 screws in the mounting plate. ð Remove the mounting plate
[...]
from the bracket. ð Pull the pins out
[...] of the b racke t, usi ng pliers if ne ces sary. ð Place [...]
the mounting plate on the bracket.
[...]
ð Tighten the screws. ð Repeat the adaptation process.
dialock-support.de
dialock-support.de
Bis heute wurde eine entsprechend der Evolution angepasste Anzahl von Werkzeugen entwickelt, die den technischen
[...]
Fortschritt ermöglichen, z. B. vom Faustkeil über
[...] den Hammer, d i e Zange , d ie Feile bis [...]
zum elektronisch geführten Laser oder vom
[...]
Zeichenbrett zur elektronischen 3D-CAD-Zeichenmaschine.
evolution-kundisch.de
evolution-kundisch.de
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
To this day a number of tools was adjusted accordingly to the evolution developed to make the technological
[...]
progress possible e. g. from the hand axe over
[...] the hamme r, t he pliers, t he f ile up to [...]
the electronically led laser or from the
[...]
draughting board to the electronic 3D-CAD draughting machine.
evolution-kundisch.com
evolution-kundisch.com
Die-Crimpwerkzeuge-und-die-dazugehörigen-Crimpeinsätze-sind-für-die-zur-Verpressung-notwendigen-Kräfteausgelegt-und-mit-einer-Sicherung-gegen-vorzeitiges- Öffnen-d e r - Zange - v e1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y rsehen.
odu.de
odu.de
The-crimping-tools-and-the-associated-crimping-in sertsare-designed-for-the-forces-necessary- fo r-the -pressingoperation, -and- ar e-provided-with-a-safeguard-to-preventthe-crimper -from-opening-prematurely.
odu.de
odu.de
Derart in d i e Zange g e nommen, würden [...]
sie für ihre gute Leistung bestraft und gezwungen, entweder ihr Wirtschaftswachstum
[...]
zu begrenzen oder ihre Tätigkeit sogar einzuschränken, was in letzter Konsequenz eine Verlagerung ihrer Betriebe aus dem EU-Wirtschaftsraum zur Folge hätte.
eur-lex.europa.eu
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
eur-lex.europa.eu
Under th is pressure, t hose good performers [...]
will be penalised and would be forced either to limit their economic growth or
[...]
even to reduce their economic activities - ultimately moving outside the EU economic area.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Die Strahlenquelle darf nur mit ein e r Zange o d er 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y einem Greifer transportiert [...]
werden und muss so weit wie möglich vom Körper entfernt gehalten werden.
vegaswing.com
vegaswing.com
The source must only
[...] be trans porte d w ith pliers or a g rippe r and the [...]
distance to the body must be kept as large as possible.
vegaswing.com
vegaswing.com
1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Y
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: wert sein, sanctuary, 1001230 New Cabano Jacke€ Canadian Wien Herren eDWEIbH29Ymoderne, scattered, wie vereinbart, impart, rechnung, lingering, eingeklemmt, hoisting, möglichkeit bieten, with this in mind, nachrichtlich, free of charge, ausrufen
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent German dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.